Speaking of spring... 〜春と言えば‥‥〜

 

Mommy: "Oh! I see bud-breaks on the vines."

ママ：「あっ！　ぶどうの木が、芽吹いてる。」

Mommy: "Aww, these are so adorable. I feel the season of spring is here."

ママ：「あうう、とっても愛らしい。春の季節がやってきた感じだわね〜」

Makana: "Speaking of which, I get sleepier than usual in spring."

マカナ：「そう言えば、ぼく、春はいつも以上に眠くなるんだよね。」

Mommy: "I think you are sleepy in any season."

ママ：「マーくんは、どの季節でも眠いと思うけど。」

Have a peaceful Thursday♪

For Makana who especially likes to sleep in the sun, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

太陽の下で寝るのが特に好きなマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村