Mommy: "Brrrr.... What a cold day. It feels like winter again."
ママ:「ブルルル‥‥ なんて寒い日。また冬が戻って来たみたいな感じ。」
Mommy: "This rose might be regreting to have bloomed. We all can't wait for the warm weather."
ママ:「このバラの花、咲いてしまったことを後悔してるかも。みんな、温かいお天気が待ち遠しいわよね。」
Sachi: "Oh, mommyyyyy! Welcome back♪"
さち:「あ、ママ〜〜〜! おかえり〜♪」
Mommy: "Umm, I haven't been back yet. I still have to clean the chicken coop."
ママ:「あの、まだ帰ってないのよ。にわとり小屋をお掃除しなきゃいけないの。」
Sachi: "What? I came all the way here with papillon's ears."
さち:「えっ? せっかくパピヨンのお耳でここまで来たのに。」
Have a wonderful Monday♪
For our family who is looking forward to the sun showing up, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
太陽が現れるのを楽しみにしているうちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿