That's completely wrong. 〜それは、完全にまちがい〜

 

Sachi: "Oh, I know this TV show. He is Cesar Milan, isn't he?"

さち：「あ、このテレビ番組知ってる〜　シーザーミランしゃんでしょ？」

Mommy: "Yes, he is."

ママ：「うん、そうよ。」

Sachi: "But this is strange. For some reason, this dog is waiting in front of the gate before he going in the dog park. Isn't he excited?"

さち：「でも、これ、変。なんででしゅかね〜、この犬、ドッグパークに入る前に、ゲートの真ん前で待ってる。ワクワクちないのかな。」

Mommy: "Dogs should go in with the positive and quiet energy."

ママ：「犬たちは、前向きで静かなエネルギーで入るべきだから。」

Sachi: "Oh, my gosh. I think he is sick. He is just sitting there. I usually go in with my full energy and run around the dog park."

さち：「なんてこと。この犬、病気じゃないかな。あしょこにただ座ってるだけでしゅよ。わたちはたいていエネルギー全開で、ドッグパークを走りまわりましゅけど。」

Mommy: "That's completely wrong."

ママ：「それは、完全にまちがえてる。」

Have a fabulous Tuesday♪

For Sachi who cannot stop her excitement when she goes in the dog park, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ドッグパークに入るときはワクワクを止められないさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村