Smoke salmon is delicious. 〜スモークサーモンは、おいしい〜

 

Daddy: "I would like to take a photo of smoke salmon musubi. This is going to be one of our restaurant menu items, right?"

パパ：「スモークサーモンむすびの写真、撮りたい。これ、レストランのメニューのひとつになるんでしょ？」

Mommy: "Yes, it is."

ママ：「うん、そう。」

Mommy: "I love smoked salmon you make in the smoker. We purchased the brand new smoker in the restaurant. Can we smoke salmon with cooks? That way, we can practice making food before we open."

ママ：「パパが燻製するサーモン、大好き。レストランに、新しいスモーカーを買ったでしょ。料理人さんたちと一緒に、サーモンの燻製できる？　そしたらオープン前に、お料理を作る練習ができるし。」

Daddy: "Of course. I can't wait."

パパ：「もちろんだよ。待ち遠しいなあ。」

Sachi: "We can help on tasting salmon."

さち：「サーモンの味見なら、お手伝いちましゅよ。」

Mommy: "Then, first, can you help me pick up toys on the floor?"

ママ：「じゃあ、まず、床のおもちゃを拾うお手伝いをしてくれる？」

Makana: "I have nothing to do with this mess."

マカナ：「この散らかしに、ぼくは関係ありません。」

Have a fun Thursday♪

For Sachi who is not interested in such a help, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

そういうお手伝いには興味がないさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村