This is the secret to keep Goldens clean. 〜これがゴールデンズをきれいに保つ秘訣〜

 

Mommy: "Let's go for a walk before the next rain comes. After the walk, you can stay in the backyard while I'm doing farm work, OK?"

ママ：「次の雨が降り始める前に、お散歩に行きましょ。お散歩のあとは、ママがファームワークをしている間、裏庭にいてもいいよ。」

Sachi: "Yay."

さち：「イエーイ。」

Makana: "Are you really OK for us to stay in the backyard, mommy? We have a little pent-up energy."

マカナ：「ママ。ぼくたち、本当に裏庭にいてもいいの？　ちょっとエネルギーが有り余ってるけど。」

Mommy: "What?"

ママ：「えっ？」

After farm work　ファームワークのあと

Mommy: "Oh, my gosh!!! Why are you two so dirty???"

ママ：「なんてこと！！！　なんでふたり、そんなにドロドロなの？？？」

Sachi: "Well, brother Ma excited me..."

さち：「だって、マーにいにいがわたちを焚きつけたから‥‥」

Makana: "Not me."

マカナ：「ぼくじゃないよ。」

Makana: "You started it. Look at your nose. You look like you are chocolate-dipped."

マカナ：「さっちゃんが始めたんでしょ。お鼻見てごらんよ。チョコレートディップみたいだよ。」

Sachi: "Is that tasty?"

さち：「しょれって、おいちい？」

Have a fun Friday♪

For mommy who wants to say that the secret to keep Goldens clean is to wash them all the time, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ゴールデンズをきれいに保つ秘訣は、いつも頻繁にふたりを洗うことなんです、と言いたいママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村