The back door has opened. 〜バックドアが開いた〜

 

Sachi: "Wow! It scared me!"

さち：「わあ！　こわっ！」

Makana: "Hey! You scared me. The back door has opened. That's it."

マカナ：「ちょっと！　さっちゃんの方が怖いよ。バックドアが開いた、それだけだよ。」

Sachi: "Oh, I see. Daddy is taking trash out by himself, isn't he?"

さち：「あ、しょっか。パパがひとりでゴミ出しちてるんでしゅね。」

Makana: "That's right. Because mommy is excusing herself holding their dinner."

マカナ：「そうそう。ママが晩ごはんを抱えてるからって、言い訳してるの。」

Mommy: "I'm not excusing myself. This is the reality. We are eating Chipotle tonight♪"

ママ：「言い訳じゃないもん。これが現実ってもんよ。今夜いただくのは、チポトレ♪」

Have a nice Tuesday♪

For mommy & daddy who enjoyed their dinner after work, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

仕事が終わって晩ごはんをエンジョイしたパパ＆ママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村