Dishes at the end of the year 〜大晦日のお料理〜

 

Mommy: "Here is our New Year's Eve feast. Let's start with appetizer."

ママ：「はい、大晦日のごちそうよ。前菜から始めましょ。」

Daddy: "My favorite Chicken Nanban♪"

パパ：「ぼくの大好きなチキン南蛮♪」

Mommy: "These crab legs are sweet!"

ママ：「このカニの足、あまーい！」

Daddy: "They are delicious."

パパ：「おいしいな〜」

Mommy: "I'm glad we can have soba together at the end of the year again."

ママ：「また年の瀬に、一緒におそばを食べることができてうれしいわ。」

Daddy: "Me, too."

パパ：「ぼくもだよ。」

Daddy: "Now, we are only a few minutes away from 12:00am."

パパ：「午前12時まで、あと数分だ。」

Mommy: "It's so crowded here."

ママ：「ここ、なんか混み合ってるわね。」

Happy New Year!

For our family who was happy to be together at the end of the year, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

年の瀬にみんなで一緒にいられてうれしいうちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村