Let's take vitamin C. 〜ビタミンCを摂ろう〜

 

Mommy: "The rain has stopped for a day. And it's foggy this morning."

ママ：「一日だけ雨が止んだ。そして今朝は霧が深い。」 

Mommy: "I don't feel sick anymore, but let's make honey lemon tea for my throat. It's always good to have vitamin C."

ママ：「もう体調はいいけれど、のどのためにハチミツレモンティーを作ろうっと。ビタミンCを摂るのは、いつだっていいことだもの。」

Makana: "Honey? I think I can eat honey."

マカナ：「ハチミツ？　ぼく、ハチミツは食べられると思う。」

Mommy: "I'm sure you can. But I don't think you like lemon juice."

ママ：「そうね。でも、レモンの果実は好きじゃないと思うよ。」

Makana: "Oh, lemons smell bad. I'm pretty sure I don't like the juice."

マカナ：「ああ、レモンってにおいが変なんだよね。きっと果汁も好きじゃないと思う。」

Mommy: "Lemons smell good for me."

ママ：「ママには、レモンはいい香りなのよ。」

Have a healthy Saturday♪

For Makana who wants to have honey water instead of honey lemon tea, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ハチミツレモンティーの代わりに、ハチミツ水を飲みたいマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村