At the beginning of the new year 〜年の始まりに〜

 

Mommy: "Sorry we cannot go for a walk again today. It's raining outside, and it looks like I caught a cold."

ママ：「また今日もお散歩に行けなくてごめんね〜　お外は雨だし、ママ、風邪ひいちゃったみたいだし。」

Makana: "No problem. Sachi & I chased each other before the rain started."

マカナ：「大丈夫だよ。さっちゃんとぼく、雨が降り出す前に追いかけっこしたから。」

Have a nice Thursday♪

For daddy who is taking care of winery's work for mommy, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ママの代わりにワイナリーの仕事をがんばってるパパの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村