Looking forward to having the blessed sunlight 〜恵みの太陽の光を楽しみに〜

 

Mommy: "Now I see where the water ran and how deep it went in at the vineyard."

ママ：「ぶどう園で、お水がどこを流れてどれくらい深く掘ったか見えてきたわ。」

Mommy: "Some dirt was pushed to the bottom of the hill. Eventually we need to clean the area."

ママ：「土が押されて丘の下まで流れたのね。徐々にこの場所、掃除していかなくっちゃね。」

Mommy: "Our driveway also needs to be fixed. When it's dry, we have some work to do."

ママ：「うちのドライブウェイも、修理しなくっちゃ。乾季が来たら、やらなきゃいけないことができたわね。」

Sachi: "It was misty on the walk this morning, wasn't it, brother?"

さち：「今朝のお散歩のとき、霧雨でちたね、にいにい。」

Makana: "Yes. I kind of miss the sunlight."

マカナ：「うん。ぼく、太陽の光が恋しいよ。」

Have a nice Thursday♪

For our family who is looking forward to having the blessed sunlight, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

恵みの太陽の光を楽しみにしているうちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村