The rain has started again. 〜また雨が始まった〜

 

Mommy: "It's getting dark. The rain might start earlier than we thought."

ママ：「暗くなってきた。思ったより早く雨が降り始めるかもね。」

Sachi: "What are you doing there, mommy?"

さち：「ママ〜　しょこでなにちてるの？」

Makana: "Oh? I think I just got a water drop."

マカナ：「あれ？　いま水滴があたったような。」

Mommy: "Let's go back in the house. The rain is coming down soon."

ママ：「おうちに入りましょ。もうすぐ雨が降り出すわよ。」

Please stay dry.

For our family who are missing the sunlight more than usual, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

いつも以上に太陽の光が恋しいうちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村