A noisy monster 〜うるさいモンスター〜

 

Mommy: "When we are not going to the tasting room, I should spend time for the house errands."

ママ：「テイスティングルームに行かないときは、家事に時間を使わなくっちゃね。」

Makana: "Then, I'm going to relax here."

マカナ：「じゃあ、ぼくはここでリラックス。」

Mommy: "Ahh, Ma-kun. If you are there, I can't vaccum."

ママ：「ああ、マーくん。そこにいたら、お掃除できないじゃない。」

Sachi: "Brother Ma is amazing. He is not scared of that noisy monster."

さち：「マーにいにい、しゅごい。あのうるさいモンスターが怖くないなんて。」

Mommy: "I'm going to vaccum the floor now."

ママ：「今度は、床のお掃除するわよ。」

Sachi: "Oh, no! Don't come to me! You are too close!"

さち：「あ、ダメ！こっちに来ないでっ！　近しゅぎっ！」

Have a fun Wednesday♪

For a puppy Sachi who is still scared of various things, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you! 

まだ色んなものが怖いパピーなさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村