This is the place where both dogs & humans can enjoy. 〜犬と人間が楽しめる場所〜

 

Mrs. K: "Look at my Labrador puppy. Isn't she cute?"

Kさん：「うちのラブラドールのパピーを見て。かわいいでしょ？」

Mrs. D: "Yes, she is. My Golden is a good girl. She visits the nursing home."

Dさん：「うん、うん。かわいい。うちのゴールデンもいい子なのよ。この子、療養施設を訪れてるのよ。」

Mrs. C: "She is like a therapy dog. My Finley is great, too. Actually, all my six dogs are great♪"

Cさん：「セラピードッグみたいね。うちのフィンリーもお利口さんなの。まあ、うちの６頭の犬たち、みんなお利口さんだけど♪」

Mrs. S: "Having multiple dogs is fun. Our two girls are very friendly."

Sさん：「多頭飼いっておもしろいわよね。うちの二頭の女の子たち、とってもフレンドリーなの。」

Mr. R: "Honey was licking Makana's & Ehime's mommy just a few seconds ago."

Rさん：「ほんの数秒前、ハニーはマカナくん＆えひめちゃんのママさんのこと舐めてたな。」

Makana: "Daddy, I want to go to that place with you, too! And please talk about me like they do."

マカナ：「パパ、ぼくもパパと一緒にその場所に行きたい！　で、みんなが話すみたいにぼくのこと話して。」

Daddy: "You are always there. That's Bow-Wow Thursday at the tasting room."

パパ：「マカナ、いつもそこにいるじゃないか。テイスティングルームのバウワウサーズデーだよ。」

Have a fun Saturday♪

For Makana who loves to get praised, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

褒められるのが大好きなマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村