2021年7月16日金曜日

Please stay healthy. 〜健康でいてね〜



Mommy: "How's your tummy, Ma-kun?"

ママ:「マーくん、おなかの調子はどう?」


Makana: "Mmm, I think it's getting better."

マカナ:「うーん、良くなってきてると思うんだけど。」




Ehime: "Oh, that's right. Because Ma-kun had a stomachache, we didn't go for a walk in the morning, did we?"

えひめ:「ああ、しょうでちた。マーくんがおなか痛かったから、朝のお散歩に行かなかったんでしゅよね。」 




Ehime: "I guess he ate something he shouldn't eat."

えひめ:「食べちゃいけないものを食べたんじゃないでしゅか?」


Makana: "No, I didn't. I'm different from you."

マカナ:「食べてないよ。ねえたんじゃないんだから。」




Makana: "What about you? Why are you wearing a panty?"

マカナ:「ねえたんはどうなの? なんでパンツを履いてるの?」




Ehime: "Well, because I've been licking the scar from a foxtail, the area started to bleed more than usual. So mommy put this panty on me."

えひめ:「えっと、フォックステールでできた傷を舐めてたら、その部分がいつも以上に出血し始めたんでしゅよ。だからママに、パンツを履かされまちた。」


Mommy: "Don't lick, Ehime."

ママ:「ひめたん、舐めないでよね。」



Have a peaceful Thursday♪


For mommy & daddy who just wish them to stay healthy, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

みんな健康でいてくれますように、と願うパパ&ママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
 

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ




0 件のコメント:

コメントを投稿