Mommy: "The temperature won't go up to 108F like last week. It's sunny and warm, but it's comfortable."
ママ：「気温、先週みたいに摂氏43℃にはならないからね。お天気が良くて暑いけれど、気持ちいいもの。」
Makana: "Is that a reason you washed us today?"
マカナ：「だから今日、ぼくたちを洗ったの？」
Mommy: "For some reason, you now look more like a middle-age-guy than a puppy."
ママ：「なんでかしら。マーくん、パピーっていうよりオヤジって感じのルックスよ、今。」
Ehime: "My face is wet, too. Can you dry with the towel?"
えひめ：「お顔も濡れちゃいまちた。タオルで乾かちてくれましゅか？」
Mommy: "OK. I'm going to make you fluffy."
ママ：「わかった。ふわふわにするね。」
Have a nice Friday♪
For Makana who gets super excited after the shower, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
シャワーの後とってもワクワクしてしまうマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！
マカナくん、そこ怒るとこよ。オヤジなんて失礼なってね。
返信削除えひめちゃんは傷をなめちゃいけないの、特に夏は治りにくいからがまんしてね。
犬には言えても自分は痒みとか我慢できませんけど、それはヨコに置いときます(笑)
名古屋はとんでもない雷とゲリラ豪雨の後、いきなり真夏の登場です。
その朝、端っこだけ見えた虹には陸がぶら下がってるように見えました。
祥月命日だからご帰還あそばされたか？なぁんて思っちゃいました。
えひめちゃんも空蓮も決して若くはないけれど、頑張って夏を乗り切るのだ、いいね？
りくくうれんさん
返信削除陸くん、帰って来ましたか。ぶら下がっているというのがちょっと笑えるけれど（笑）、「おっとっと。」という声とともに、初のご帰還だったのかもしれませんね。
えひめの傷ね、パンツを履かせても舐めようとするので、なかなか治らないんですよ。その気持ちはわかるのですが、突然出血shしているのを見ると、ドキッとします。
りくくうれんさんにお話しさせてもらいたいことがあって、ずっとずっと考えていることを頭の中で整理しつつあります。近々、また長文メッセージをお送りさせてもらいますね（笑）。