How creative and talented! 〜なんてクリエイティブで才能ある！〜

Mommy: "Wow, the instructor is amazing. She can paint by standing like this."

ママ：「わあ、インストラクターさん、すごいね。こうやって立っていながらペインティングできるんだもの。」

Daddy: "She is."

パパ：「そうだね。」

Daddy: "And people are so creative. Look how she paints the wind mill. How talented!"

パパ：「そしてみなさなん、とってもクリエイティブだなあ。見て、風車を描いている人。才能あるなあ。」

Ehime: "I'm talented, too. I can hold my treats on my head."

えひめ：「わたちだって才能ありましゅから。頭におやつを乗せられるでしゅよ。」

Makana: "That's a piece of cake. I can do that, too."

マカナ：「そんなの朝飯前だもん。ぼくだってできるよ。」

Mommy: "It looks like you guys need to learn more tricks. This is too easy for you."

ママ：「ふたりには、もっとたくさんトリックを学んでもらわなければいけないみたいね。これ、簡単すぎるもの。」

Have an amazing Wednesday♪

For Makana who can also whine more than anybody, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

誰よりもクンクン鼻を鳴らすこともできるマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村