Pool day for Goldens Part 1〜ゴールデンズのプールデー パート１〜

Makana: "What is this?"

マカナ：「なに、これ？」

Daddy: "Something fun♪"

パパ：「楽しいもの♪」

Daddy: "Look, Ehime. Avocado is being drowned. You need to rescue it."

パパ：「見て、えひめ。アボカドが溺れてるよ。助けてあげなきゃ。」

Ehime: "Oh, no. I'm going to rescue you, Avocado."

えひめ：「大変。アボカドしゃん、わたちが助けてあげましゅからね。」

Makana: "It's impossible. Mommy is probably going to do it."

マカナ：「ムリだよ。きっとママがやってくれるよ。」

Ehime: "It's not impossible. I can do it."

えひめ：「ムリじゃない。わたちならできる。」

(Going in the water)　（チャポン）

Makana: "What!? You are going to be drowned now."

マカナ：「えっ！？　今度はねえたんが溺れちゃうよ。」

Daddy: "Oh, no, Ehime. This time, Pineapple is being drowning."

パパ：「大変だ、えひめ。今度は、パイナップルが溺れてるよ。」

Ehime: "Oh, no!"

えひめ：「大変！」

Ehime: "How come everybody is being drowned today?"

えひめ：「今日は、なんでみんな溺れてるでしゅかね〜？」

Continuing tomorrow♪

For Makana who doesn't understand why Ehime can go in such a dangerous place, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

どうしてえひめがそんな危険な場所に入っていけるのかさっぱりわからないマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村