2021年7月7日水曜日

Pool day for Goldens Part 2 〜ゴールデンズのプールデー パート2〜



Makana: "Are you OK, sister?"

マカナ:「ねえたん、大丈夫?」


Ehime: "Of course. The water feels great."

えひめ:「もちろんでしゅよ。お水、気持ちいいでしゅよ。」




Daddy: "Oh, no, Ehime. Someone else is drowned in the water."

パパ:「えひめ、大変だ。お水でまたひとり溺れてるよ。」


Ehime: "Again?"

えひめ:「また?」


Makana: "This is the one. I wonder who that is."

マカナ:「この子だ。誰だろう。」




Ehime: "I kind of feel busy today. Why don't you help me, Ma-kun?"

えひめ:「なんか今日は忙ちい。マーくん、ちょっとは手伝ってくだしゃいよ。」


Makana: "What!? Me?"

マカナ:「えっ!? ぼく?」




Makana: "It's impossible. There is a monster living in the water. I don't want to go in such a place."

マカナ:「ムリだよ。お水の中には、魔物が住んでるんだよ。そんなところ、ぼく、入りたくないよ。」


Daddy: "I heard something like that before."

パパ:「それ、以前にも聞いたことあるな。」




Mommy: "Oh, that's right. When Ehime was a puppy, she said something like that."

ママ:「ああ、そうそう。ひめたんがパピーのとき、そういうこと言ってた。」


(Photo from April 2013 2013年4月の写真より)



Continuing tomorrow♪


For Ehime who doesn't remember anything from the time when she couldn't go in the pool, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

プールに入れなかったときのことはまったく記憶にないえひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ




0 件のコメント:

コメントを投稿