Mommy: "For the size, this egg looks like Sea's. For the shape, it looks like Holi's. I wonder which one laid this egg."
ママ:「サイズでは、この卵はシーちゃんのみたい。形は、ホリのみたいなんだけど。どっちが産んだのかしら。」
Sea: "♪♪♪"
シー:「♪♪♪」
Chick A: "Am I laying eggs, too?"
ひよこA:「私も卵を産むの?」
Mommy: "Yes, you are. Maybe in two months."
ママ:「うん、産むよ。あと二ヶ月くらいかな。」
Ehime: "I've never laid eggs although I'm a woman."
えひめ:「わたちは女性でしゅけど、卵を産んだことないでしゅよ。」
Kona: "Maybe because Ehime is mentally a puppy, isn't she?"
コナ:「それはきっと、ひめたんが精神的にパピーだからじゃないかな?」
Ehime: "I'm six years old. I'm a mature woman!"
えひめ:「わたちは、6歳でしゅよ。成熟ちた女性でしゅから!」
Have a wonderful Friday♪
For Kona & Ehime who don't know that puppies are not born with the egg shell, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
パピーは、卵の殻と共に生まれてこないということを知らないコナ&えひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿