Donation for Happy 〜ハッピーへの寄付〜

The local nursery lady wanted to get some raw milk from Happy. So I squeezed Happy's teats for two weeks making sure that Sunny gets enough milk, and gave the lady one gallon for total. 

地元の苗木屋さんの女性が、ハッピーの生乳が欲しいとおっしゃるので、私は２週間サニーが十分なミルクを得ていることを確認しながらハッピーのお乳をしぼり、合計１ガロンのミルクをその女性に渡しました。

And guess what. This lady gave some money saying "This is for Happy. Please say thank you to Happy and buy some hay for her." Happy got a donation!

すると、なんてことでしょう。この女性が「これは、ハッピーちゃんに。どうかハッピーちゃんに私の感謝の気持ちを伝えて、これで干し草を買ってあげて下さい。」と、お金を下さったのです。ハッピーへの寄付金です！

Happy: "Thank you so much. I'm eating well♪"

ハッピー：「ありがとうございます。私、ちゃんと食べてます♪」

Sunny: "I'm going to taste some."

サニー：「私もちょっと味見を。」

Ehime: "Someone, please donate some food for me, too. He he♪"

えひめ：「どなたか〜、どうぞわたちにも食べ物を寄付ちてくだしゃ〜い。えへへ♪」

Mommy: "You are eating the gorgeous sweet potatoes that were sent from Japan."

ママ：「ひめたんは、日本から送ってもらった豪華なお芋を食べてるでしょ。」

Daddy: "Someone, please donate a tractor for me. My birthday is coming soon♪"

パパ：「どなたか〜、どうぞ私にトラクターを寄付してくださ〜い。私の誕生日は、もうすぐです♪」

Mommy: "Darling. You are clearly saying that to me, aren't you?"

ママ：「パパ。それ、明らかに私に言ってるよね？」

Daddy: "He he♪"

パパ：「えへへ♪」

Have a happy Tuesday♪

For Happy who is happy to trade milk for hay, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ミルクと干し草なら喜んで交換するハッピーの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村