Welcome to Deer Inn. 〜ディア・インへようこそ〜

Daddy: "Look, honey. A deer is looking at our forest."

パパ：「ママ、見て。シカが一頭、うちの林を見てるよ。」

Mommy: "Oh, yeah."

ママ：「あら、ホント。」

Mommy: "I wonder if she wants to stay in our forest called 'Deer Inn' tonight."

ママ：「今夜、”ディア・イン”って呼んでるうちの林に泊まりたいのかしら。」

Daddy: "She might."

パパ：「そうかもね。」

Kahlua: "Please check in at the front first if you want to stay in our Deer Inn, Mrs. Deer." 

カルア：「シカさん。ディア・インに泊まりたいなら、まずフロントでチェックインして下さいね。」

Kona: "Kahlua is a salesman for our kingdom. (smile)"

コナ：「カルアくんは、うちの王国のセールスマンなんだ。（ニコッ）」

Have an great Memorial Day♪

For a great salesman, Kahlua who would like to provide the grass for dinner & breakfast for free at Deer Inn, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ディア・インでは、晩ごはんと朝ごはんの草は無料で提供したいと思う敏腕セールスマン、カルアの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村