We cannot be satisfied with one straw. 〜わら一本では満足できない〜

Mommy: "Happyyyy, it's breakfast time."

ママ：「ハッピーちゃ〜ん、朝ごはんの時間よ。」

Happy: "OK."

ハッピー：「はーい。」

Mommy: "Do you want to eat a straw, Sunny?"

ママ：「サニーちゃんも、わら一本食べる？」

Sunny: "Let me taste it... Yum♪"

サニー：「ちょっと味見を‥‥　おいしい♪」

Sunny: "I'll take a whole."

サニー：「全部いただきます。」

Mommy: "Please."

ママ：「どうぞ、どうぞ。」

Happy: "That's good if you can be satisfied with one straw."

ハッピー：「わら一本で満足できるなんて、いいわね〜」

Serene: "How many straws do you eat for one meal, mother?"

セリーン：「母さんは、一回の食事に、わら何本食べるの？」

Cheer: "You shouldn't ask a woman how much she eats."

チア：「女性にどれくらい食べるかなんて、尋ねるものじゃないわよ。」

Happy: "What's this topic..."

ハッピー：「何、この話題‥‥」

Kahlua: "Let's compete to see how much we can eat, Kona."

カルア：「コナ、どれくらい食べられるか競争だ。」

Kona: "OK. Maybe not as much as Happy, but I think I can do pretty well."

コナ：「よし。ハッピーちゃんほどじゃないけど、ぼくだって結構食べられるよ。」

Ehime: "Huh... Where are my carrots and dry apples?"

えひめ：「はあ‥‥　わたちのニンジンと干しリンゴは、どこでしゅか〜」

Have a wonderful Friday♪

For big eaters, Happy and Ehime who cannot be satisfied with one straw, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

わら一本では満足できない、食いしん坊のハッピー＆えひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村