How to survive! 〜サバイバル術！〜

Ehime: "Mmm? Is that Cheer?"

えひめ：「ん？あれ、チアちゃん？」

Kona: "Oh, yes. That's Cheer."

コナ：「あ、ホントだ。チアちゃんだ。」

Ehime: "She has her face out from the fence and she is eating the grass from the other side."

えひめ：「フェンスからお顔を出して、向こう側の草を食べてましゅよ。」

Kona: "And Sunny is learning how to do it from Cheer."

コナ：「で、サニーちゃん。チアちゃんから学んでるんだね。」 

Kahlua: "Seniors are amazing, aren't they? They know how to survive."

カルア：「シニアって、すごいよね〜　サバイバル術を身につけているんだもの。」

At home　おうち

Mommy: "Oh! The snap peas are growing in the vegetable garden!"

ママ：「あっ！スナップえんどうが、野菜畑で育ってる！」

Ehime: "What? Snap peas? Where?"

えひめ：「えっ？スナップえんどう？どこ？」

Mommy: "Oh, no! Ehime might eat them..."

ママ：「あ、しまった！ひめたんが、食べちゃうかも‥‥」

Ehime: "Is it here?"

えひめ：「ここかな？」

Mommy: "That's the radish area! I mean... please don't go so close to the vegetables."

ママ：「そこはラディッシュ！って‥‥　とにかく、そんなにお野菜には近づかないでよね。」

Lizard: "Phew, I feel a little free today. A white dog is in the garden."

トカゲ：「ふう、今日はちょっと自由だな。白い犬が、畑に行ってるから。」

Have a fun Saturday♪

For Ehime who thinks that she knows how to survive, too, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

自分だってサバイバル術を身につけていると思うえひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村