Our regular morning 〜我が家のいつもの朝〜

Mommy: "Before we go for a morning walk, let's go potty and do some exercise."

ママ：「朝のお散歩に行く前に、トイレしてちょっと運動しよう。」

Kona: "I went my potty."

コナ：「ぼく、トイレに行った。」

Ehime: "Can I do my exercise?"

えひめ：「運動ちてもいいでしゅか？」

Kona: "I kind of have a bad feeling..."

コナ：「なんだか嫌な予感がする‥‥」

Ehime: "Yaaaaa!!! Oh? You already gave up, brother Kona?"

えひめ：「やああああ！！！あれ？コナにい、もうあきらめたでしゅか？」

Kona: "......"

コナ：「‥‥」

Kahlua: "Stop it, Ehime!"

カルア：「えひめ、やめなさい！」

Kona: "He he! Who gave up? I got you♪"

コナ：「えへへ！誰があきらめたって？捕まえた♪」

Ehime: "Ahhh!!! Please don't use me as a vaulting horse!"

えひめ：「あああ！わたちを跳び箱にちないでくだしゃい！」

Kona: "Now, I'm going to eat your collar♪"

コナ：「今度は、首輪を食べよう♪」

Kahlua: "Stop it, Ehime!"

カルア：「えひめ、やめなさい！」

Ehime: "I'm not doing anything!"

えひめ：「わたち、なんにもちてない！」

Ehime: "I'm getting excited."

えひめ：「なんだか興奮ちてきた。」

Kona: "Uh-oh."

コナ：「あ、まずい。」

Ehime: "Yaaaaaaa!!!!"

えひめ：「やあああああ！！！！」

Kona: "Here is Ehime's Olympic by herself."

コナ：「出た、ひめたんのひとりオリンピック。」

On the morning walk　お散歩で

Ehime: "Mm? Somebody is there."

えひめ：「ん？あしょこに誰かいる。」 

Kona: "Oh, deer!"

コナ：「あっ、シカさん！」

Kona: "There is another one in the field!"

コナ：「野原にもう一頭いる！」

Ehime: "They are cute♪"

えひめ：「かわいいでしゅね〜♪」

Kona: "Shhhhhh! There is somebody on the street, too."

コナ：「シーーーーッ！道にも誰かいるよ。」

Ehime: "What? Where?"

えひめ：「えっ？どこでしゅか？」

Kona: "Over there."

コナ：「あそこ」

Ehime: "Oh, a bunny!"

えひめ：「あっ、うさぎしゃん！」

Kahlua: "Wooo, an invader."

カルア：「うーーー、侵入者め。」

Mommy: "This is not your property, Kahlua."

ママ：「いや、カルアくん。ここはうちの敷地内じゃないから。」

At home　おうち

Ehime: "Isn't it the carrot time yet?"

えひめ：「ニンジンの時間は、まだでしゅか？」

Kona: "I think it's too early for that. It's still 11:00am. Nap time, isn't it?"

コナ：「それには早いよ。まだ11時だもの。お昼寝の時間じゃない？」

Have a happy Saturday♪

For our dogs who are full of excitement in the morning, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

朝はワクワクがいっぱいなうちの犬たちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村