We are home. 〜ただいま〜

We got back home in the vineyard at 9:30pm. Tomorrow is a work day. Our first alarm is going off at 5:57am.

夜9時半、ぶどう園の我が家に戻って来ました。明日は、仕事の日です。我が家の最初のアラームは、朝5時57分に鳴ります。

Kahlua: "Sleep well, Kona."

カルア:「コナ、ゆっくり休んでね。」

Kona: "You, too. Sweet dreams."

コナ:「カルアくんも。いい夢見てね。」

Have a wonderful Tuesday♪

For daddy who drove for eight hours all the way from Las Vegas, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ラスベガスから8時間、ずっと運転してきたパパの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村