2016年11月28日月曜日

Good-bye, friends! 〜お友だちにバイバイ!〜



Ghost: "I'm going to miss you guys."

ゴースト:「みんなに会えなくなると思うと、さびしいよ。」


Jack: "It was fun playing with you."

ジャック:「一緒に遊べて、楽しかったな。」




Kona: "I hope you have a safe trip back to California. I'm looking forward to seeing you next time."

コナ:「カリフォルニアまで気をつけて帰ってね。次にゴーストくんに会えるの、楽しみにしてるよ。」




Ehime: "Bye-bye, Ghost."

えひめ:「ゴーストくん、バイバイ。」


Kahlua: "Let's play again."

カルア:「また一緒に遊ぼうね〜」


Chloe: "See you soon."

クロエ:「またすぐに会いましょうね。」




Ghost: "Good-bye, everyone! I can't wait to see you guys next time!"

ゴースト:「みんな、バイバイ!次に会うのが待ち遠しいよ!」



Have a happy Monday♪


For all of us who feel sad to say good-bye to our friends, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

お友だちにバイバイするのはさびしいと思う私たちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!


にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ

2 件のコメント:

  1. ゴースト君もカリフォルニア在住なんですね☆
    お友達とバイバイするのはとても寂しいですよね(T_T)でも、またきっとすぐに会えるよ☆
    ラスベガスでの楽しい時間を、どうか思う存分満喫して下さいね(o≧▽゜)o

    返信削除
    返信
    1. ぽ〜のパパ&ままさん

      昨日の夜、カリフォルニアに戻ってきました♪ ゴーストくん、南カリフォルニアの方らしいですよ。カリフォルニアは大きくて、その場所によって気候もだいぶ違うみたいです。

      ゴーストくん、最初はみんなと一緒にいることにとても緊張しているようでしたが、少しずつ慣れてきて、最後はみんなとっても仲良くなりました。また会いたいな。

      削除