Dry veggies & fruit that doggies can eat 〜犬が食べられる干し野菜と果物〜

"I wonder what we are drying today."

「今日は何を乾燥させるのかな〜」

"What are you talking about?"

「なんの話でしゅか？」

Kona: "About the dehydrator that we received yesterday. Remember? We made dry apples yesterday."

コナ：「昨日届いた食物乾燥機だよ。ほら、昨日、ドライアップルを作ったでしょ？」

Kahlua: "That's Right. Mommy chopped apples,

カルア：「ああ、そうだったね。ママがリンゴを切って、

put them on the tray,

トレイの上に乗せて、

 and dried them. They were delicious!"

それから乾燥させたんだ。あれ、おいしかったよね〜！」

"They were. My saliva comes out when I imagine those...(#^_^#)"

「ホントに。思いだしただけで、よだれが出てくるよ‥‥(#^_^#)」

Kona: "You can actually save them in the airtight jar. If you put them in the freezer like this, they last for a year, the booklet said."

コナ：「真空のジャーにこうやって保存して、そのまま冷凍庫に入れておくと、一年は保存できるって、説明書に書いてあったんだって。」

Kahlua: "Wow, that's awesome."

カルア：「へ〜、それ、すごいね。」

"For my preserved food, I want to dry pumpkins, carrots, onions..."

「わたちの保存食とちてはでしゅね、干し野菜にちたいのは、パンプキンでしょ、ニンジンでしょ、タマネギでしょ‥‥」

"Ehime, we cannot eat onions. It causes us some reactions if we eat onions and chocolate."

「ひめたん、ぼくたちは、タマネギを食べられないんだよ。タマネギやチョコレートを食べると、中毒症状を引き起こすんだ。」

"On my research, we can eat pumpkins, carrots, Japanese spinach, and sweet potatoes. Mango is OK, this website says."

「ぼくのリサーチでは、パンプキンやニンジン、小松菜、さつまいもなんかは食べられるらしいよ。今見てるウェブサイトでは、マンゴーもいいって書いてある。」 

Kona: "Oh, we got lots of mangos from Costco the other day. We can dry them today♪"

コナ：「あ、こないだコストコでマンゴーをたくさん買ったんだった。今日はこれを乾燥させよう♪」

"Me, a Hawaiian dog and freshly made dry mangos... He he♪ This is a perfect match♥"

「ハワイアンのぼくと、できたてのドライマンゴー。でへへ♪　これって、パーフェクトマッチ♥」

Have a fun Wednesday♪

Blog Ranking♪ You can find the same photo as this one on the right above. Thank you so much for clicking it♪

右上に同じ写真があります。応援のポチッ、よろしくお願いします♪