2026年5月30日土曜日

The rain might be fun. 〜雨は楽しいかもしれない〜



Mommy: "The rain in May. That's unusual."

ママ:「5月に雨。珍しい。」




Mommy: "Sachi is coming back from bathroom. I should open the door."

ママ:「さっちゃんが、トイレから帰ってきた。ドアを開けなきゃ。」




Mommy: "Mmm? She walked away. Where is she going?"

ママ:「んん? 立ち去っちゃった。どこ行くの?」




Sachi: "Oops. I was just walking without thinking, and walked passed the door."

さち:「おっと。何も考えずに歩いてたら、ドアを通り過ぎてちまった。」


Mommy: "Welcome back, Sachi. Where is your brother by the way?"

ママ:「おかえり、さっちゃん。ところで、にいにいはどこ?」



Have an amazing Friday♪


For Makana & Sachi who might think that it's easier to dig a hole in the rain, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

雨だと穴掘りがしやすいと思っているかもしれないマカナ&さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ




0 件のコメント:

コメントを投稿