Grooming at the backyard 〜裏庭でグルーミング〜

Mommy: "Thanks to the grooming tools..."

ママ：「グルーミングの道具のおかげで‥‥」

Mommy: "Sachi's coat under the neck was trimmed without taking much time."

ママ：「あまり時間をかけずに、首下のコートのトリミングができた。」

Sachi: "He he♪ Am I beautiful?"

さち：「えへへ♪　わたち、きれい？」

Makana: "Wait!"

マカナ：「ちょっと、待った！」

Makana: "Only Sachi? That's not fair! (bite)"

マカナ：「さっちゃんだけ？　そんなのずるい！（カプッ）」

Sachi: "Ahhh! It's not my fault!"

さち：「あああ！　わたちのせいじゃないっ！」

Mommy: "Ma-kun, you are the next."

ママ：「次は、マーくんの番よ。」

Have a wonderful Thursday♪

For Makana & Sachi who get excited for getting groomed at the backyard, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

裏庭でグルーミングされるのにワクワクするマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村