Can you count the number? 〜数、数えられる？〜

 

Mommy: "One, two, three, four, five, six, seven..... Wow, I think there are 16 florwers are blooming from one stem now. And there will be more. Maybe there will be too many to count."

ママ：「１、２、３、４、５、６、７‥‥ わあ、ひとつの茎から16もの花が咲いてる。これからもっと咲くみたい。多すぎて、数えられなくなるんじゃないかしら。」

Sachi: "If you can't count the number, can I count for you?"

さち：「ママが数を数えられないんなら、わたちが数えてあげようか？」

Mommy: "I've never seen you count the number, though."

ママ：「でも、さっちゃんが数を数えているところ、見たことないけど。」

Have a cheerful Monday♪

For Sachi who likes food better than flowers, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

花より食べ物が好きなさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村