Keeping a secret 〜隠し事〜

Mommy: "Oh, no. The water from the faucet won't come out. This is the third time within a week. The circuit breaker for the well might be broken."

ママ：「あら、やだ。水道からお水が出てこない。これ、1週間で3度目。井戸のブレーカーが、壊れちゃってるのかも。」

Sachi: "Sorry for cows.They might start to dig a hole to get the water."

さち：「牛しゃんたち、かわいしょう。お水が欲ちくて、穴掘り始めちゃうかも。」

Mommy: "The one who is digging a hole is you, isn't it? I see a little dirt on your face.."

ママ：「穴掘りしてるのは、さっちゃんじゃないの？　お顔にちょっとドロがついてるよ。」

Have a great Friday♪

For Sachi who is not good at keeping a secret, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

隠し事は得意ではないさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

 

にほんブログ村