Opne sesame! 〜開け、ゴマ！〜

Sachi: "Open the sesame!"

さち：「開け〜、ゴマ！」

Makana: "Haha. Sachi is repeating it many times."

マカナ：「はは。さっちゃん、それ、何回も繰り返してる〜」

(The door opened. ガラガラ）

Sachi: "Finally! Let's go drink the fresh well water."

さち：「やっと！　新鮮な井戸水を飲みに行こう。」

Makana: "Good idea. We are thirsty after diging a hole."

マカナ：「いい考えだね。ぼくたち、穴掘りしてのどが渇いたから。」

Mommy: "What!?"

ママ：「え！？」

Have a fun Friday♪

For Makana & Sachi who always have a great time in the backyard, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

いつも裏庭で楽しい時間を過ごすマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

 

にほんブログ村