Sachi's resucue 〜さちの救済〜

Mommy: "Hmm, I guess I need to get a bigger toy box, so that we can put all toys away."

ママ：「うーん、もっと大きなおもちゃ箱が必要みたいだわね。そしたら、おもちゃ全部片付けられるもの。」

Sachi: "You don't have to put them away. I feel sorry for toys who are cooped up in the small space, so I bring them wherever they need to be."

さち：「片付ける必要ないでしゅよ。狭い場所に閉じ込められたらおもちゃがかわいしょうでしゅから、わたち、みんなをいるべき場所に連れていくでしゅから。」

Mommy: "No wonder they are scattered."

ママ：「どおりで、あちらこちらに散らばっているわけだ〜」

Have a fantastic Saturday♪

For Sachi who believes that she is rescuing toys, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

おもちゃを救済しているのだ、と信じているさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村