Too warm to work very hard 〜暑すぎてあまり働く気がしない〜

 

Mommy: "Oh, my. I guess it's too warm to work very hard even for hens."

ママ：「あら、まあ。にわとりさんたちにとっても暑すぎるから、あんまり働く気がしないみたいね。」

Sachi: "I understand. I was born in Idaho. The heat in the summer time is not my favorite."

さち：「わかる〜　わたちは、アイダホ生まれでしゅから。夏場の暑さは、あんまり好きじゃないんでしゅよね。」

Mommy: "Watch out, Sachi. You are going to drop the ball again."

ママ：「気をつけて、さっちゃん。またボール落としちゃうよ。」

Sachi: "Ooops."

さち：「あっ。」

Mommy: "I told you."

ママ：「やっぱりね。」

Please stay cool.

For our family who found out there is no yolk in the small egg like the top photo, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

一番最初の写真のような小さな卵には黄身がないことを知ったうちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村