Let's take an action photo! 〜アクション写真を撮ろう！〜

 

Mommy: "They started again. Oh! Let's take a photo of them. It's going to be a nice action photo♪"

ママ：「また始まった。そうだ！ふたりの写真を撮ろう。きっといいアクション写真になるわ♪」

Sachi: "Ahhhhh!!!!!"

さち：「あああああ！！！！！」

Mommy: "Oops, she is out of frame."

ママ：「おっと。フレームアウトしちゃった。」

Makana: "Yaaaaaa!!!!!"

マカナ：「やあああああ！！！！」

Mommy "Oops, Ma-kun is out of frame, too."

ママ：「おっと。マーくんもフレームアウトしちゃった。」

Makana: "Stop it!"

マカナ：「やめてっ！」

Sachi: "No!"

さち：「やだっ！」

Mommy: "Oh, no! They are both out of frame."

ママ：「あら、やだ！　ふたりともフレームアウトしちゃった。」

Makana: "Stop it!"

マカナ：「やめてっ！」

Sachi: "No!"

さち：「やだっ！」

Mommy: "I got it! I got one photo!"

ママ：「やった！　一枚撮れた！」

Have a fun Friday♪

For mommy who wants to try again tomorrow, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

明日またがんばろうと思うママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村