A little time with Makana & Sachi 〜マカナ＆さちとのちょっとした時間〜

 

Mommy: "Oh, there you are."

ママ：「あ、マーくん。ここにいたのね。」

Makana: "Welcome back, mommy."

マカナ：「ママ、おかえり。」

Makana: "I was sun-bathing here."

マカナ：「ぼく、ここで日光浴してたの。」

Mommy: "It's sunny today. You must have had a good sun-bathing."

ママ：「今日はいいお天気だもんね。きっといい日光浴だったんでしょうね。」

Mommy: "I'm sure it was a good time, but why don't we go inside of the house now?"

ママ：「いい時間だったと思うけど、そろそろお家の中に入らない？」

Makana: "OK."

マカナ：「いいよ。」

Sachi: "Ahhh! What are you two doing there? I want to be included!"

さち：「あああ！　ふたりで何ちてるでしゅか？　わたちも入れて〜！」

Mommy: "Well... We are just about to go back in the house. Would you like, too?"

ママ：「何って‥‥ お家に戻るところだったんだけど。さっちゃんも一緒に来る？」

Have a wonderful Friday♪

For Sachi who is becoming more jealous these days, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

最近ヤキモチ屋さんになってきているさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村