Sachi: "Mr.D. What are you slicing?"
さち:「Dしゃん。何のスライスを遅照でしゅか?」
Mr. D: "Beef. This was smoked in the smoker on Thanksgiving Day."
Dさん:「ビーフだよ。サンクスギビングデーの日に、スモーカーで燻製されたんだよ。」
Sachi: "It sounds delicious. You can drop anytime. I'm getting ready."
さち:「おいしそうでしゅね。いつでも落とちてもらってもいいでしゅよ。わたち、スタンばってましゅから。」
Mr. D: "Umm... OK. I guess that's helpful."
Dさん:「あの‥‥ そう、だね。助かる、かな。」
Oakley's mommy: "Here, Ehime. I mean... Sachi. I give you a biscuit instead."
オークリーのママさん:「これは、えひめちゃん。じゃなくって‥ さちちゃん。代わりにビスケットをあげるわよ。」
Sachi: "Thank you♪"
さち:「ありがと♪」
Makana: "What about me?"
マカナ:「ぼくは?」
Oakley: "I want one, too."
オークリー:「ぼくも欲しい。」
Have a fantastic Sunday♪
For Sachi who often is called "Ehime", please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
よく「えひめ」と呼ばれるさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿