Losing power 〜停電〜

 

Makana: "I thought we are going to the tasting room this morning."

マカナ：「今朝、テイスティングルームに行くんだと思ってたけど。」

Mommy: "We were talking about it, because we lost power this morning in the house. But the power came back sooner than we thought this time."

ママ：「今朝お家が停電したからそう話してたんだけどね。今回は、思ったよりも早く電気が戻ってきたのよ。」

Mommy: "We can turn the room lights & TV on, make coffee and use the bathroom. Let's stay home and relax a little bit before we start the farm work."

ママ：「ルームライトもテレビもつけられるし、コーヒーを作ることも、トイレを使うこともできるしね。ファームのお仕事を始める前に、ちょっとだけお家にいてリラックスしましょ。」

Have a nice Sunday♪

For our family who has to deal with losing power often, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

よく停電問題に直面するうちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村