Easy-going lifestyle 〜のん気なライフスタイル〜

 

Daddy: "Hana hurt her leg when she was moved to the different pasture. Let's spray to clean her scar."

パパ：「ハナ、別の場所に移動した時に、足をケガしたんだ。傷をを洗うのに、スプレーしよう。」

Mommy: "I hope this spray won't give any more pain."

ママ：「このスプレー、痛くないといいけど。」

Mommy: "Compared to Hana, it looks like Sachi has nothing to worry about."

ママ：「それに比べて、さっちゃんは心配事がなーんにもないみたいね。」

Makana: "She is too easy-going."

マカナ：「さっちゃんは、のん気すぎるんだよ。」

Sachi: "♪♪♪"

さち：「♪♪♪」

Have a easy-going Monday♪

For Sachi who wants to say "My name is Sachi. It means 'Happiness' in Japanese.", please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

「わたちの名前はさち。日本語で、”幸せ”っていう意味でしゅから。」と言いたいさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村