2022年3月10日木曜日

Ma-kun, do you need help? 〜マーくん、お手伝い必要?〜



Ehime: "It was cold yesterday."

えひめ:「昨日は寒かったでしゅね〜」


Makana: "It was. I saw some frost."

マカナ:「寒かった。霜、見たもん。」





Ehime: "When it's cold like this, it's so nice to sleep on the couch."

えひめ:「こういう寒い日は、ソファーで寝るのがとってもいいんでしゅね。」





Makana: "You got help to get on the couch. Mommy & daddy never help me. Boo."

マカナ:「ねえたん、ソファーに乗るの、手伝ってもらったじゃない。パパとママ、ぼくのことは手伝ってくれないんだもの。ブー。」


Mommy: "Well, you don't need help. In fact, you even get on the bed for humans."

ママ:「だって、マーくんはお手伝い必要ないじゃない。って言うか、人間用のベッドにだって乗っちゃうじゃない。」



Have a fun Wednesday♪


For Ehime who got on the bed for humans only once in her life, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

犬生で一度だけ人間用のベッドに乗ったことがあるえひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ




0 件のコメント:

コメントを投稿