Long time no see, Las Vegas! Part 4 〜ラスベガス、久しぶり！パート４〜

Makana: "Osso... what?"

マカナ：「オソ‥‥　なんだって？」

Ehime: "Is that tasty?"

えひめ：「しょれっておいちいでしゅか？」

Henry's mommy: "Yes, it is. Henry's daddy started to cook Osso Buco yesterday. It was rested overnight. It must be very delicious now."

ヘンリーくんのママさん：「おいしいよ。ヘンリーのパパがね、昨日オッソブーコを作り始めたの。一晩寝かせたからね、今ごろきっととってもおいしくなってるわよ。」

Henry's daddy: "Henry's mommy is cooking pasta. Dinner time is soon."

ヘンリーのパパさん：「ヘンリーのママがパスタを茹でてるからね。もうすぐ晩ごはんだよ。」

Daddy: "We brought our wines. Estate Reserve Syrah 2016 will be a great pairing with Osso Buco."

 パパ：「うちのワインを持って来た。エステイト・リザーブシラー2016年が、オッソブーコとのいいペアリングになるよ。」

Mommy: "Everything looks delicious. I'm going to eat!"

ママ：「全部おいしそう。いただきまーす！」

Dear Chloe. I'm so sorry we couldn't come see you sooner. I hope Kona came to pick you up and have a great time together now. 

親愛なるクロエちゃん。もっと早く会いに来れなくてごめんね。コナがクロエちゃんのことを迎えに来て、今ごろ一緒に楽しい時間を過ごしてくれているといいな。

Continuing tomorrow♪

For our family who loves Henry's family so much, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ヘンリーくんのご家族が大好きなうちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村