Mommy: "Look, darling. The beautiful full moon is going up between our award-winning wines."
ママ:「見て、パパ。うちの受賞したワインボトルの間から、きれいな満月が上がっていってるよ。」
Daddy: "Maybe it means that we might get good luck."
パパ:「いいことがあるかもしれないってことかもね。」
Next morning 次の日の朝
Mommy: "What are you doing, Ma-kun?"
ママ:「マーくん、なにしてるの?」
Makana: "Me? I'm waiting for something to fall from the table. We might get good luck, daddy said last night."
マカナ:「ぼく? テーブルからなにか落ちて来るのを待ってるの。だって昨日の夜、パパが、いいことあるかもしれないって言ってたから。」
Ehime: "Don't forget about me. I'm here, too. I should get good luck, right?"
えひめ:「わたちのことも忘れないでくだしゃいよ。わたちだって、いいことあってもいいでしゅよね?」
Mommy: "Umm... Yes... Are you telling me that I should drop something for you?"
ママ:「あ‥‥ うん‥‥ なにか落としてって言ってる?」

Have a beautiful Sunday♪
For Ehime & Makana who usually get good luck from the direction of daddy, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
たいていいいことはパパの方向からやって来ると思うえひめ&マカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿