Long time no see, Las Vegas! Part 9 〜久しぶり、ラスベガス！パート９〜

 

Last Day in Las Vegas　ラスベガスでの最後の日

Mrs. Groomer: "Ehime did well as usual."

グルーマーさん：「えひめちゃん、いつもどおりお利口さんにしてましたよ。」

Ehime: "Mommy, daddy. I smell so good♪"

えひめ：「ママ〜　パパ〜　わたち、とってもいい香りがちましゅよ〜」

Mrs. Groomer: "Makana did a great job... Ahhh! Please don't pull me!"

グルーマーさん：「マカナくんもがんばってました‥‥　あああ！　引っぱらないで！」

Makana: "Huh, huh. I smell differently. I need to roll over in the dirt."

マカナ：「はあ、はあ。なんかちがうにおいがする。泥のところでゴロゴロしなきゃ。」

Mommy: "Please don't."

ママ：「それはやめて。」

Continuing tomorrow♪

明日につづく♪

For Ehime who didn't want her spa time, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

エステの時間を終わらせたくなかったえひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村