Smoking baby back pork ribs Part 2 〜ベイビーバックポークリブベイビーバックポークリブの燻製 パート２〜

Ehime: "I think baby back pork ribs will be done soon."

えひめ：「もうしゅぐベイビーバックポークリブが出来上がると思うんでしゅけど。」

Makana: "I think you are right, sister. It looks like daddy is taking the meat out of the smoker now."

マカナ：「ねえたんが正しいみたいだよ。パパがスモーカーからお肉を出してるようだから。」

Daddy: "Ta da! They look great, don't they? Not too much fat, and a good amount of meat. Now let's slice up."

パパ：「ジャジャーン！　なかなかいい感じだろう？　脂肪はそんなに多くなくて、お肉の量が多い。さあ、スライスしよう。」

Ehime: "I want the edge."

えひめ：「わたち、端っこが欲しい。」

Makana: "I want the edge, too. My sensitive stomach can't digest the fat much, but the edge meat is probably OK."

マカナ：「ぼくだって。ぼくの繊細なおなかは、あんまり脂肪を消化できないけれど、端っこのお肉だったら多分大丈夫だから。」

Mommy: "I want the edge meat, too! I just like it!"

ママ：「ママだって、端っこのお肉がいい！　だって好きなんだもん！」

Daddy: "No arguing!"

パパ：「ケンカ、しないのっ！」

Mommy: "It's going to be a multicultural dinner tonight. I made red bean mochi rice, avocado salad and green salad to go with baby back pork ribs."

ママ：「今夜は、多文化の晩ごはんになるわね。ベイビーバックポークリブと一緒に食べるように、お赤飯とアボカドサラダ、グリーンサラダを作ったの。」

Daddy: "Sounds like a great dinner to me."

パパ：「いい晩ごはんのメニューのように聞こえるよ。」

Have a fabulous Saturday♪

For our family who likes our family dinner time, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

家族の晩ごはんの時間が好きなうちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

 

にほんブログ村