The reason why Serene comes to me 〜セリーンくんが来てくれる理由〜

 

Mommy: "Oh, Serene! You walked up to me. Not to the water, not to the treat. You came to me. How adorable♪"

ママ：「あら、セリーンくん！　私のところに歩いて来てくれた〜　お水でもなく、おやつでもなく、私のところに来てくれた。なんてかわいいの♪」

Serene: "Umm, yes."

セリーン：「あ、うん。」

Serene: "I was kind of wishing you to get rid of flies that come around my eyes, but let's try not to say this."

セリーン：「目のまわりのハエを払ってくれるといいなあ、と思ってたことは、は言わないことにしよう。」

Sachi: "It's OK, Serene. I sometimes go to mommy , too, to see if she can clean the area around my right eye. But mommy is happy, so I won't say anything."

さち：「セリーンくん、大丈夫でしゅよ。わたちもときどきママのところに行って、右目のまわりをきれいにちてもらおうとしゅるんでしゅけど、ママは幸せしょうだから、何も言わないんでしゅよ。」

Mommy: "?"

ママ：「？」

Have a lovely Sunday♪

For mommy who is happy to see the fur babies coming to her for any reason, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

どんな理由でも、毛の生えた子たちが自分のところに来てくれるとうれしいママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村