Comfort and relaxation 〜安らぎとくつろぎの気持ち〜

 

Mommy: "When I see beautiful roses blooming outside by opening the bathroom window, it gives me comfort and relaxation."

ママ：「バスルームの窓を開けて、外にバラのお花がきれいに咲いているのを見るのは、安らぎやくつろぎの気持ちを与えてくれていいわね。」

Makana: "I get sleepy because it gives too much comfort and relaxation."

マカナ：「安らぎとくつろぎの気持ちが大きすぎて、ぼく、眠くなっちゃう。」

Sachi: "I'd rather see an apple tree than roses."

さち：「わたちは、バラの花よりりんごの木を見たいんでしゅけど。」

Have a happy Sunday♪

For Sachi who probably gets excited rather than comfort and relaxation when she sees an apple tree, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

りんごの木を見たら、きっと安らぎとくつろぎよりワクワクしてしまうさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村