2025年9月18日木曜日

My lovely head 〜ぼくのラブリーな頭〜

 


Makana: "(Staring at the TV)"

マカナ:「(じーーーっ)」


Mommy: "Oh, you are watching TV, Ma-kun."

ママ:「あら、マーくん。テレビを見てるの?」




Mommy: "The food network show is interesting, isn't it?"

ママ:「フードネットワークの番組、興味深いわよね〜」


Makana: "Well, that's not what I'm thinking."

マカナ:「いや、そういうことではなくて。」


Mommy: "?"

ママ:「?」




Makana: "I'm wondering why you are taking photos of my head. Is my head interesting for you?"

マカナ:「なんでママが、ぼくの頭の写真を撮ってるのかなあ、と思って。ぼくの頭、ママには興味深いの?」


Mommy: "Your head? Umm... The things are getting complicated."

ママ:「マーくんの頭? えーっと‥‥ なんか、話しがこんがらがってきたわね。」



Have a great Tuesday♪


For Makana who thinks mommy must love his head, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

きっとママは自分の頭が大好きなんだろうな、と思うマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ




0 件のコメント:

コメントを投稿