Cleaning is important, right? 〜お掃除は、大切でしょう？〜

 

Makana: "Don't you think mommy & daddy come back home late every night?"

マカナ：「パパとママ、毎晩帰ってくるの、遅いと思わない？」

Sachi: "Yes, I do. Was it 10:30pm last night?"

さち：「思いましゅよ。昨夜は、夜10時半だったかな？」」

Mommy: "Well, we all clean the tasting room, the restaurant and the kitchen after the customers left. Cleaning is improtant, right?"

ママ：「だって、テイスティングルームやレストラン、きちんは、お客様がお帰りになったあとにみんなでお掃除するんだもの。お掃除は、大切でしょう？」

Mommy: "So, why don't you put your toys away? Leaving the stuff on the floor is not good, right?"

ママ：「だからね、おもちゃを片付けるのはどう？　床におもちゃを置いておくのは、よくないでしょう？」

Makana: "You should ask Sachi. She is the one who brings toys and chew them here."

マカナ：「さっちゃんに言ってよ。おもちゃを持ってきてここでカミカミするの、さっちゃんなんだから。」

Mommy: "I guess you are right about that."

ママ：「ま、そうだわね。」

Have a great Saturday♪

For Makana & Sachi who are not good at putting toys away, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

おもちゃを片付けるのは得意ではないマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村