2025年9月28日日曜日

Blanching tomatoes 〜トマトのブランチング〜



Mommy: "I blanched tomatoes at work yesterday. For the restaurant special, I peeled and marinated them to make honey tomatoes with mozzarella pettite salad."

ママ:「昨日トマトをブランチングしたの。レストラン用のスペシャルとして、ハチミツトマトとモッツァレラチーズのペティートサラダを作るのに、皮むきしてマリネしたのよ。」




Mommy: "We've been receiving great reviews for this dish. I hope we can continue for a little while."

ママ:「このお料理はいい評価を頂いてるから、しばらく続けられるといいな。」




Makana: "Tomatoes are great. I think Sachi gets excited."

マカナ:「トマトはいいね。さっちゃんが、ワクワクすると思うよ。」


Mommy: "Umm... I don't need to share honey tomatoes with Sachi..."

マカナ:「あの‥‥ ハチミツトマトをさっちゃんとシェアする必要はないんだけど‥‥」



Have a nice Saturday♪


For Sachi who likes to eat few tomatoes on the plants growing in the backyard, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

裏庭に育っている木になっている数少ないトマトを食べるのが好きなさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ



0 件のコメント:

コメントを投稿