After the party 〜パーティのあと〜

 

The party of our 20th wedding anniversary at the tasting room was very successful. We got to see many smiles and we all had a happy time together. That was exactly what my husband & I wanted for our anniversary this year.

テイスティングルームでの結婚20周年パーティは、大成功でした。たくさんの笑顔に出会え、みんな一緒に幸せな時間を過ごしました。それは、主人と私が今年の結婚記念日にしたいと思ったことでした。

Mommy: "Thank you for being in our lives, doggies. Daddy & I are very happy to be able to spend time with you two."

ママ：「ふたりとも、私たちの人生にいてくれてありがとね。パパもママも、ふたりと一緒に時間を過ごすことができて、とってもうれしいよ。」

Makana: "Me, too. I keep being your stalker."

マカナ：「ぼくも。ずっとママのストーカーでい続けるね。」

Mommy: "Umm... OK. Thank you."

ママ：「あ‥‥ うん。ありがと。」

Have a happy Monday♪

For mommy & daddy who had a wonderful anniversary, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

素晴らしい記念日を迎えることができたパパ＆ママの応援に、右上にあるパピーの写真もしくは、すぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村